Senin, 23 Mei 2011

Cheer Chen - Lu Xing De Yi Yi



Cheer Chen (Chén Qǐ Zhēn) 陈绮贞 - Lǚxíng De Yìyì 旅行的意义 / Meaning of Travel

nǐ kàn guò le xǔduō měijǐng
你看过了许多美景
nǐ kàn guò le xǔduō měinǚ
你看过了许多美女
nǐ míshī zài dìtú shàng měi yī dào duǎnzhàn de guāngyīn
你迷失在地图上每一道短暂的光阴

nǐ pǐncháng le yè de Bālí
你品尝了夜的巴黎
nǐ tàguò xiàxuě de Běijīng
你踏过下雪的北京
nǐ shóujì shūběn lǐ měi yī jù nǐ zuì ài de zhēnlǐ
你熟记书本里每一句你最爱的真理

què shuō bù chū nǐ ài wǒ de yuányīn
却说不出你爱我的原因
què shuō bù chū nǐ xīnshǎng wǒ nǎ yī zhǒng biǎoqíng
却说不出你欣赏我哪一种表情
què shuō bù chū zài shénme chǎnghé wǒ céng ràng nǐ dòngxīn
却说不出在什么场合我曾让你动心
shuō bù chū líkāi de yuányīn
说不出离开的原因

nǐ lěijì le xǔduō fēixíng
你累计了许多飞行
nǐ yòngxīn tiāoxuǎn jìniànpǐn
你用心挑选纪念品
nǐ sōují le dìtú shàng měi yīcì de fēnghérìlì
你搜集了地图上每一次的风和日丽

nǐ yōngbào rèqíng de dǎoyǔ
你拥抱热情的岛屿
nǐ máizàng jìyì de Tǔ'ěrqí
你埋葬记忆的土耳其
nǐ liúlián diànyǐng lǐ měilì de bù zhēnshí de chǎngjǐng
你流连电影里美丽的不真实的场景

què shuō bù chū nǐ ài wǒ de yuányīn
却说不出你爱我的原因
què shuō bù chū nǐ xīnshǎng wǒ nǎ yī zhǒng biǎoqíng
却说不出你欣赏我哪一种表情
què shuō bù chū zài shénme chǎnghé wǒ céng ràng nǐ fēnxīn
却说不出在什么场合我曾让你分心
shuō bù chū lǚxíng de yìyì
说不出旅行的意义

(music)

nǐ miǎnqiǎng shuōchū nǐ ài wǒ de yuányīn
你勉强说出你爱我的原因
què shuō bù chū nǐ xīnshǎng wǒ nǎ yī zhǒng biǎoqíng
却说不出你欣赏我哪一种表情
què shuō bù chū zài shénme chǎnghé wǒ céng ràng nǐ fēnxīn
却说不出在什么场合我曾让你分心
shuō bù chū líkāi de yuányīn
说不出离开的原因

miǎnqiǎng shuōchū nǐ wèi wǒ jìchū de měi yī fēng xìn
勉强说出你为我寄出的每一封信
dōu shì nǐ líkāi de yuányīn nǐ líkāi wǒ
都是你离开的原因你离开我
jiùshì lǚxíng de yìyì
就是旅行的意义

  © Blogger templates Muntilan Lirik by Blog Lirik Lagu 2011