Senin, 31 Januari 2011

Elva Hsiao [ Shi Qu Ni ]


Elva Hsiao (Xiāo Yǎ Xuān) 萧亚轩 - Shīqù Nǐ 失去你

shì shéi jiǎndào wǒ de ài
谁捡到我的爱
zài yángguāng hái méi xǐnglái
在阳光还没醒来
huīsè de yún zài chuāngwài
灰色的云在窗外

nǐ de xíngli méi dǎkāi
你的行李没打开
cháoxiàng mén wài de zītài
朝向门外的姿态
xià yī miǎo jiùyào fēi kāi
下一秒就要飞开

wǒ tīngzhe nǐ de lǐyóu zhí fādāi
我听着你的理由直发呆
yùgǎn yī chǎng xuě jiùyào xià le
预感一场雪就要下了

-----Reff-----

I don’t wanna lose you now
I don’t wanna lose you now
xīn zài kuáng jiào, yīdiǎn xùnhào
心在狂叫 一点讯号
dōu méiyǒu shuōchū, ràng nǐ zhīdao
都没有说出 让你知道

I don’t wanna lose you now
I don’t wanna lose you
bǎmén guānshang, dì yī chǎng xuě, jiù kuáng piāo
门关上 第一场雪 就狂
--------------

wǒ yīzhí dōu bù míngbai
我一直都不明白
juéjiàng hé jìmò bǐsài
强和寂寞比
shì zìliàn háishi zìqī xīntài
是自恋还是自欺心态

yǎnzhēngzhēng kàn nǐ zǒukāi
睁睁看你走开
jiùshì bù ràng lèi diào xiàlái
就是不让泪掉下来
lián zìjǐ dōu gǎn yìwài
连自己都感意外

nǐ de gàobié wúxiá de xiàng yī zhǒng zītài
你的告别无暇的像一种姿态
zuìhòu tiánměi de wǎnzhuǎn biǎobái
最后甜美的婉转表白

Repeat Reff

zhè yī chǎng xuě huì xià duōjiǔ
这一场雪会下多久
xīnqíng méiyǒu qìxiàng yùbào
心情没有气象预报
bǎ wǒ kùn zài xuě de chéngbǎo
把我困在雪的城堡

wǒ zhǐ nénggòu bùduàn tīngdào
我只能够不断听到
wǒ de xīn huíyīn miǎomiǎo
我的心回音渺渺

I don’t wanna lose you now
and I don’t wanna lose you now~ oh~

I don’t wanna lose you now
I don’t wanna lose you
xīn zài kuáng jiào, yīdiǎn xùnhào
心在狂叫 一点讯号
dōu méiyǒu ràng nǐ zhīdao
都没有让你知道

I don’t wanna lose you now
I don’t wanna lose you
bǎmén guānshang, dì yī chǎng xuě, jiù kuáng piāo~
门关上 第一场雪 就狂~

(I don’t wanna lose you now)
oh~ (I don’t wanna lose you now)
wo~ dōu méiyǒu ràng nǐ zhīdao
wo~
都没有让你知道

I don’t wanna lose you now
I don’t wanna lose you
bǎmén guānshang, dì yī chǎng xuě, jiù kuáng~ piāo
门关上 第一场雪 就狂~

  © Blogger templates Muntilan Lirik by Blog Lirik Lagu 2011