Senin, 31 Januari 2011

Fish Leong and Victor Pin Guan [ K Ge Qing Ren ]

Victor Pin Guan (Pǐn Guàn) 品冠 & Fish Leong (Liáng Jìng Rú) 梁静茹 - K Ge Qing Ren (K Gē Qíngrén) K歌情人 (Chinese version)
See also: Victor Pin Guan and Fish Leong - Way Back Into Love (English version)


(nǚ) yī chǎng hěn měi biànchéng hěn cǎn de liàn’ài
(女)一场很美变成很惨的恋爱
lèi liú bùzhǐ de xīn hái bāo zhe bēngdài
泪流不止的心还包着绷带
yòu tòng yòu chǒu kàn bù kāi
又痛又丑看不开
wǒ bǎ zìjǐ cáng chéng móhu de cúnzài
我把自己藏成模糊的存在

(nán) àiqíng yǒngyuǎn méiyǒu dá’àn zǒngyào cāi
(男)爱情永远没有答案总要猜
yǎnjiǎo shī zhe zuǐjiǎo xiào zhe fàngdà bēi’āi
眼角湿着嘴角笑着放大悲哀
yòu shāng yòu lèi bù míngbai
又伤又累不明白
zěnme duǒbukāi dédào yòu shīqù de wúnài
怎么躲不开得到又失去的无奈

(hé 合) all I wanna do is find a way back into love
duō xiǎng yǒu yī ge rén néng hé wǒ fēnxiǎng kuàilè o~
多想有一个人能和我分享快乐 喔~

(nǚ) shì shéi zhǔn nǐ zhèyàng shǎ shǎ chuǎng jìnlai
(女)是谁准你这样傻傻闯进来
zìyǐwéishì fēnxi wǒ yǒu duō qíguài
自以为是分析我有多奇怪
wǒ què wúcóng biànbái
我却无从辩白
zài lángbèi zhōng yòu bèi diǎnxǐng de tòngkuai
在狼狈中又被点醒的痛快

(nán) nǐ de jiāyóu ràng wǒ yǒu mèngxiǎng bù gǎnkǎi
(男)你的加油让我有梦想不感慨
nǐ de pīpíng ràng wǒ shēngqì nán rěnnài
你的批评让我生气难忍耐
piānpiān yòu mìngzhòng yàohài
偏偏又命中要害
nǐ de chéngshí biàn wǒ de yīlài
你的诚实变我的依赖

(hé 合) all I wanna do is find a way back into love
zhǎodào le yī ge rén néng hé wǒ fēnxiǎng kuàilè
找到了一个人能和我分享快乐
wèishénme dāng wǒ qiān nǐ de shǒu
为什么当我牵你的手
huì juéde tiāntáng shì sànbù jiù néng zǒudào de
会觉得天堂是散步就能走到的

(music)

(nǚ) dāng wǒ yòu zài yóuyù yīnggāi bù yīnggāi
(女)当我又在犹豫应该不应该
bào wǒ wěn wǒ ràng wǒ qì chuǎnbuguòlai
抱我吻我让我气喘不过来
dāng wǒ bèn de xiǎng táokāi
当我笨得想逃开
tòngmà wǒ ràng wǒ néng gǎnjué dào ài
痛骂我让我能感觉到爱

(hé 合) all I wanna do is find a way back into love
jìnqíng xiǎngshòu liǎng ge rén zuì kàojìn de kuàilè
尽情享受两个人最靠近的快乐
yī ge rén bù dǒng nà zhǒng kuàilè
一个人不懂那种快乐
liǎng kē xīn mócā zhe chánrào zhe
两颗心摩擦着缠绕着
jǐnmì chéng gēbuduàn de shéngsuǒ
紧密成割不断的绳索
dài wǒmen pānyuè shàng ài de zuì diānfēng
带我们攀越上爱的最巅峰

  © Blogger templates Muntilan Lirik by Blog Lirik Lagu 2011